海南巨鳄頑不靈，非人非鬼絕睹聆。诎彊彌隙百無策，罔兩鑄鼎誰能銘？
方今五洲猶戶庭，雲帆飙艦來不停。海波漫漫槃不掩，天阙蕩蕩門無扃。
突然太行扼井陉，欲上無梯馳無軨。守門狺狺黑犬吠，傳書杳杳飛鸾青。
背盟絕客出何經，更索钜島屯飛舲。蛙蛤相呼祇取鬧，蛟螭攫人先染腥。
我生遇合如徑廷，累百感心萬勞形。西逾萬裡大漠絕，東居三年濛雨零。
于今忽作閉口瓶，焚香依佛書鎖廳。平生蹤迹默自數，将南忽北飄浮萍。
故鄉梅花今已馨，在山泉水催我聽。歸
感怀呈樵野尚书丈即用话别图灵字韵,清代黄遵宪
海南巨鳄顽不灵，非人非鬼绝睹聆。诎彊弥隙百无策，罔两铸鼎谁能铭？
方今五洲犹户庭，云帆飙舰来不停。海波漫漫槃不掩，天阙荡荡门无扃。
突然太行扼井陉，欲上无梯驰无軨。守门狺狺黑犬吠，传书杳杳飞鸾青。
背盟绝客出何经，更索钜岛屯飞舲。蛙蛤相呼祇取闹，蛟螭攫人先染腥。
我生遇合如径廷，累百感心万劳形。西逾万里大漠绝，东居三年濛雨零。
于今忽作闭口瓶，焚香依佛书锁厅。平生踪迹默自数，将南忽北飘浮萍。
故乡梅花今已馨，在山泉水催我听。归