浣溪沙·照日深紅暖見魚

譯文

陽光照入潭水中形成深紅色，暖暖的潭水中能見魚兒遊，潭四周樹木濃密可藏烏鴉，兒童和老人喜悅地聚觀謝雨盛會。

常到潭邊飲水的麋鹿突然逢人驚恐地逃避，猿猱聽到鼓聲不用呼叫而自來。這樣的盛況回家應告訴未能目睹的采桑姑。

注釋

烏：烏鴉。

黃童：黃發兒童；白叟：白發老人；睢盱（suī xū）：喜悅高興的樣子。

麋鹿：鹿類的一種。

猿猱（náo）：猿類的一種。