聞籍田有感

闻籍田有感朗读

天田不日降皇輿,留滞長沙歲又除。

宣室無由問釐事,周南何處托成書。

()

譯文

皇帝不久就要率領百官去東郊祭典,

而我就像被貶長沙的賈誼又過了一年。

漢帝劉恒曾經在宣室向賈誼請教過鬼神的事,

我即使寫成典籍,滞留周南卻無法送達皇帝面前。

注釋

皇輿(yú于):天子坐的車。

釐(xī希)事:指鬼神與幸福吉祥方面的事情。“釐”同“禧”。