三月七日城南書院偶成
三月七日城南书院偶成朗读
 積雨欣始霁,清和在茲時。
林葉既敷榮,禽聲亦融怡。
鳴泉來不窮,湖風起淪漪。
西山卷餘雲,逾覺秀色滋。
層層叢綠間,愛彼松柏姿。
青青初不改,似與幽人期。
坐久還起步,堤邊足逶迤。
遊魚傍我行,野鶴向我飛。
敢雲昔賢志,亦複詠而歸。
寄言山中友,和我和平詩。
 
 
三月七日城南书院偶成,宋代张栻 
积雨欣始霁,清和在兹时。
林叶既敷荣,禽声亦融怡。
鸣泉来不穷,湖风起沦漪。
西山卷余云,逾觉秀色滋。
层层丛绿间,爱彼松柏姿。
青青初不改,似与幽人期。
坐久还起步,堤边足逶迤。
游鱼傍我行,野鹤向我飞。
敢云昔贤志,亦复咏而归。
寄言山中友,和我和平诗。