种花满庭前，开落异悲喜。安得春常在，日日斗红紫。
译文：梅岭花朵盛开的时候，天山还未开始下雪。
谁把丹青笔，设色细摹拟。秾馥萃四时，眼福真可喜。
译文：下雪的地方看上去疑是开满了白白的梅花，而梅花的边缘处又像是落了一层积雪。
借问藻缋人，道是桐圃李。流传近百年，有名标画史。
译文：因着风儿的吹拂片片梅花飞入舞女的广袖中，又混杂着脂粉飘向女儿家的妆台。
可惜不留题，难识真姓氏。开卷一怃然，临风空仰止。
译文：几万里广袤荒凉的匈奴之地笼罩在茫茫白雪之中，春天到了了也还无从知晓。