赠长寿寺住持成果上人

赠长寿寺住持成果上人朗读

昔登鹫峰寺,隐公谈元旨。蒲褐屈双足,梵音宣一指。

译文:见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。

注释:槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。

道佛不在经,得者如穿蚁。道经亦有佛,悟者如牧豕。

译文:若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。

注释:“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。

灵山本无地,掬之在尺咫。出世非忘世,佛亦求诸己。

译文:参考资料:

聆此颇称善,妙论欲予起。茫茫众生劫,忽忽十余纪。

译文:1、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:97-98

朅来珠江游,两载滞行李。丛林每探胜,问道寻释子。

译文:2、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:45-49

缁流亦有徒,钟磬惟食耳。谁能阐宗风,一畅禅家理。

成师本慧异,少即达生死。壮年历四方,大刹皆投止。

内典得师授,旷然无涯涘。归来主名山,知识为上士。