寄台湾平远山观察庆诗以代柬

澎湖一岛若可弃，乃与台厦相控援。屹立沧溟大海中，褊小疆隅难比县。

译文：在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱去买。

注释：洛阳花：即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。梁园月：即梁园的月色。梁园，西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。

不产禾苗产杂粱，习惯波涛业渔佃。去秋台飓风为灾，咸雨飞飞浪花溅。

译文：依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。

注释：月曾把酒问团圆夜：化用苏轼《水调歌头》词逾：“明月几时有，把酒问青天。”

今春渤澥我开帆，海波阵阵心旌战。及抵澎山日已迟，人无人色面非面。

译文：月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过于离别。

那得薯丝煮为縻，但捞海菜日充咽。苟非义仓钱三千，民命不绝已如线。

译文：花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？

注释：三春：孟春、仲春、季春。

凤山徐令目见之，分查户口同二掾。酌济灾黎办八分，薯米金钱亦云遍。

译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

圣恩如海自汪洋，大府关心尤眷恋。蔡子澎湖特起才，献我新诗颇婉嬿。

译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。