日日望乡悲，将归又感离。久住土音晓，渐亲殊俗宜。
译文：深秋季节西墙外寒蝉不停地鸣唱，蝉声把我这囚徒的愁绪带到远方。
注释：西陆：指秋天。南冠：楚冠，这里是囚徒的意思。用深：一作“侵”。
入梦江山迹，系情文字知。此别隔云海，再逢难可期。
译文：怎堪忍受正当玄鬓盛年的好时光，独自吟诵白头吟这么哀怨的诗行。
注释：玄鬓：指蝉的黑色翅膀，这里比喻自己正当盛年。那堪：一作“不堪”。白头吟：乐府曲名。