奉陪杭右丞程礼部以文宇文宪佥子贞鲁县丞道原宴周左丞伯温馆舍时闻河南李平章恢复中原

西湖馆舍开新秋，三峰倒影紫翠流。白马彫戈驻逵道，金鱼玉佩罗林丘。

译文：渔家就住在江口岸边，涨潮时分江水就漫过柴门。

注释：柴扉：柴门。

二孤五老独神往，八公六逸同天游。时维小康况大比，万乘少纾东南忧。

译文：赶路的行人想在此借宿，但是主人迟迟未归。

如渑之酒官寺送，风生酒波鳞甲动。荔子浆凝赤露香，鹅肪炙作黄冰冻。

译文：竹林寂寂，村边的小道曲曲折折的向远方蜿蜒，明月悬空，依稀看得江上渔船点点。

注释：竹深：竹林幽深。

歌袖频熏婆律膏，渴羌解奏参差凤。右丞阀阅霄汉逼，诸叟文章台阁重。

译文：远远望去，渔夫似在寻找沙岸泊船，春风轻拂，吹动着他们的蓑衣。

注释：寻沙岸：是说有人在寻找沙岸泊船。动草衣：草衣，即蓑衣。春风吹动着他身上的蓑衣。

罘罳骎骎落日凉，菱花蕸叶掩冉光。惊飞先自有乌鹊，寡宿未必无鸳鸯。

译文：参考资料：

尧封禹迹烟莽苍，宣发固短忧心长。侧闻汴破济欲下，百姓亦望临淮王。

译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com