九牧失贡金,司空不行水。蛟龙弄波涛,魑魅入城市。
译文:从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释:觱篥:亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。龟兹:古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
吁嗟清谈者,万事谩不理。遂令千载人,稽首旌阳子。
译文:流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释:曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。凉州:在今甘肃一带。
最新更新