禀性太褊率，不受尘事触。自小远市廛，僻居在岩谷。
译文：萧索凄冷的秋天夜晚，豆大的泪珠从我的脸上滑落。枕头和竹席微微的发凉，我翻来覆去全然没有睡意。我残存着醉意，就快要醒来。在半夜时分起身，月光明媚得如同白绢一样，夜空如同水一般绵软平静。
注释：萧索：萧条冷落。珠泪：珍珠大小的眼泪。坠：指眼泪滑落。枕簟：枕头和竹席。展转：即“辗转”，翻来覆去。浑：全。寐：睡觉。残酒：残留的醉意。中夜：半夜。练：柔软洁白的织品。
人间嗜好心，舍书百不欲。一饱更奚求，箪瓢随分足。
译文：台阶下面“纺织娘”悲哀地啼叫这寒凉的秋天。秋风吹向院子里的树，夜晚悄悄，屋内的门也紧闭了起来。只可惜在旧时携手一起经历欢愉的地方，相思一夜就将人折磨的萎靡不振。
注释：阶：屋前台阶。啼：啼叫。络纬：即蟋蟀，一名莎鸡，俗称“纺织娘”。金风：秋风。旧说以四季分配五行，秋令属金。重门：屋内之门。旧欢：旧时的欢愉。思量：思念、回忆。一夕：一晚。憔悴：瘦弱无力脸色难看的样子。
失脚堕世路，缠纠若徽纆。人以官为荣，我以官为辱。
译文：参考资料：
平生喜高洁，为官近卑俗。平生喜旷达，为官窘边幅。
译文：1、陈如江，胡言午．梦里不知身是客南唐词．北京：人民文学出版社，2010：8
平生喜疏散，为官贵圆熟。平生喜忠鲠，为官多谄曲。
译文：2、丁国成，迟乃义．中华诗歌精粹·上．长春：吉林大学出版社，1994：997
浇漓当此时，古道那可复。鹪鹩巢一木，偃鼠饮满腹。
译文：3、中国社会科学院文学研究所．唐宋词选．北京：人民文学出版社，1981：58
谁能朱门中？区区丐粱肉。折腰趋下风，不厌解印速。
译文：4、费振刚．中国历代名家流派词传南唐二主暨冯延巳词传．长春：吉林人民出版社，2006：98
青山唤我归，早晚谢羁束。一尊石上酒，浩歌对松菊。