九原何茫茫,哭声回彼苍。含悲复含喜,身死名不死。
译文:阆州城东的灵山呈现一片白色,而阆州城北的玉台山则一片碧绿。
注释:灵山:一作“雪山”。玉台:一作“玉壶”。
夷哉清漳途,可驾睢阳轨。永激后来人,千秋作臣纪。
译文:松树上浮着欲尽不尽的云彩,江浪摇动着将崩未崩的石头。
注释:松浮:指松枝在摇动。江动,指江水在涌动。未:一作“已”。