畎亩荆桑外，孤亭草雾中。青莎晴白日，黄鸟舞春风。
译文：阆州城东的灵山呈现一片白色，而阆州城北的玉台山则一片碧绿。
注释：灵山：一作“雪山”。玉台：一作“玉壶”。
花下琴书并，人间巾履同。尚思高卧稳，因此拟华嵩。
译文：松树上浮着欲尽不尽的云彩，江浪摇动着将崩未崩的石头。
注释：松浮：指松枝在摇动。江动，指江水在涌动。未：一作“已”。