羡君为宰处，彷佛昔河阳。帘对白云岭，琴鸣珠海傍。
译文：阆州城东的灵山呈现一片白色，而阆州城北的玉台山则一片碧绿。
注释：灵山：一作“雪山”。玉台：一作“玉壶”。
春城桃柳媚，秋郭稻粳香。满目含哺者，真同帝力忘。
译文：松树上浮着欲尽不尽的云彩，江浪摇动着将崩未崩的石头。
注释：松浮：指松枝在摇动。江动，指江水在涌动。未：一作“已”。