新正闭户独坐端已屡许相寻不果余惟与曲生作缘因寄同人

一树梅花伴索居，东风时为扫庭除。清吟不喜安难字，适意聊因想误书。

译文：月光如水，隐隐香气透过来，是她从开遍菊花的回廊深处走过来了。

注释：金波：谓月光。回廊：曲折回环的走廊。离离：繁茂的样子。

冲雪客来仍返棹，乘风仙过暂持裾。床前几度销魂饮，刚费瓜犀一石余。

译文：人间何处有严霜这样的夜晚，不需要灯盏，她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好，哪里有什么寒冷秋霜呢？

注释：华灯：光辉灿烂的灯。素月：明月。发：激发，激起。严霜：浓霜，也比喻严厉。