燕京兆判荆州彦,玉壶秋湛朱弦练。出入经营凡几年,政成事治民称便。
译文:月光如水,隐隐香气透过来,是她从开遍菊花的回廊深处走过来了。
注释:金波:谓月光。回廊:曲折回环的走廊。离离:繁茂的样子。
一朝天子旌循良,恩被双亲已显扬。龙函紫诏昭文彩,堂封宿草顿生光。
译文:人间何处有严霜这样的夜晚,不需要灯盏,她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好,哪里有什么寒冷秋霜呢?
注释:华灯:光辉灿烂的灯。素月:明月。发:激发,激起。严霜:浓霜,也比喻严厉。
到头事业得如此,子职不亏臣职理。天高地阔终无穷,日夜东流江汉水。
译文:参考资料:
题李本修荣赠卷,明代王缜
燕京兆判荆州彦,玉壶秋湛朱弦练。出入经营凡几年,政成事治民称便。
一朝天子旌循良,恩被双亲已显扬。龙函紫诏昭文彩,堂封宿草顿生光。
到头事业得如此,子职不亏臣职理。天高地阔终无穷,日夜东流江汉水。