灯事今年胜去年，锦鳞飞出傍红莲。光分太乙青藜火，魂返琴高古列仙。
译文：伽花颜色绚丽甚是罕见，不由得让人爱上这初春时节。所以特作词两首，寄给袁公济
注释：袁公济：苏轼的好友。
此夜含膏游陆海，他时烧尾入云天。尊前喜睹文明兆，耳畔春雷己殷然。
译文：虽已是两鬓斑白心中却是未曾服老，仍像是最青春年少的少年，美酒未醉已经羞愧的红了脸。
注释：雪颔霜髯：谓发白须白。翦彩:形容花开繁茂。春荣:喻少年时期。赪：红色。