养疴白云下，安卧足几时。谷口青扈语，蹶予赴佳期。
译文：当年蔡琰曾作胡笳琴曲，弹奏此曲总共有十八节。
注释：蔡女：蔡琰(蔡文姬)。相传蔡琰在匈奴时，感胡笳之音，作琴曲《胡笳十八拍》。有：通“又”。
农父惜春半，晨出耧东菑。荡子步广陌，居人掩空闺。
译文：胡人听了泪落沾湿边草，汉使对着归客肝肠欲绝。
冥心学流水，屈折沟与溪。郑缓有墨弟，于陵有织妻。
译文：边城苍苍茫茫烽火无烟，草原阴阴沉沉白雪飘落。
注释：戍：边戍哨所。苍苍：衰老、残破貌。烽火：借代烽火台。荒：边陲、边疆。沉沉：低沉、阴沉貌。
饥寒不相守，黾勉意何为。
译文：先弹轻快曲后奏低沉调，四周秋叶受惊瑟瑟凋零。
注释：摵摵：落叶之声。