久卧青山云，遂为青山客。山深云更好，赏弄终日夕。
译文：古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
注释：歃：用嘴吸取。怀：思，想念。千金：钱财多，形容人的贪婪。
月衔楼间峰，泉漱阶下石。素心自此得，真趣非外惜。
译文：试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
注释：夷齐：指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位，两人逃往周国。
鼯啼桂方秋，风灭籁归寂。缅思洪崖术，欲往沧海隔。
译文：参考资料：
云车来何迟，抚几空叹息。
译文：1、张建华．廉诗三百首：中国方正出版社，2008年：26．