内道场永讙上人就郡见访善说维摩经临别请诗因以此赠

内道场永讙上人就郡见访善说维摩经临别请诗因以此赠朗读

五夏登坛内殿师,水为心地玉为仪。正传金粟如来偈,

译文:秋意深沉,橡树结的果子早已熟透,一颗一颗散落在荒芜的山冈上。

注释:橡子:橡树(又名栎树)的果实,苦涩难食。榛芜冈:草木丛杂的山冈。

何用钱唐太守诗。苦海出来应有路,灵山别后可无期。

译文:一个驼背的,花白头发的老婆婆,一大清早就踩着冷冷的秋霜,在山坡上捡橡子。

注释:伛偻:驼背弯腰的样子。黄发:指年老。

他生莫忘今朝会,虚白亭中法乐时。

译文:老人家行动不便,手脚很不利索,整整一天,不过捡了一小筐。

注释:盈掬:满一捧。掬:一捧。尽日:一整天。