白发苍颜五十三，韶华回首更何堪。中年逢乱垂垂老，琐事都亲渐渐谙。
译文：滔滔长江从万山中奔腾而来，山的走势和江的流向都是由西向东的。
注释：“山势”一句：这句说，山的走势和江的流向都是由西向东的。
暖日鼠姑舒叶嫩，春江鱼婢佐餐甘。岁朝礼佛无多祝，愿遂山居一觉酣。
译文：而只有钟山山势由东向西，蜿蜒如龙，似乎要与江河相抗衡。
注释：钟山：即紫金山。“欲破”一句：此句化用《南史·宗悫（què）传》“愿乘长风破万里”语。这里形容只有钟山的走向是由东向西，好像欲与江流抗衡。