寻少室张山人,闻与偃师周明府同入都

寻少室张山人,闻与偃师周明府同入都朗读

中峰炼金客,昨日游人间。叶县凫共去,葛陂龙暂还。

译文:我独自一人倚偎高楼怅然远望,无限寒意的边城戍旗飘扬猎猎生风。

注释:夏州:即赫连勃勃修建的统万城,北魏置夏州,唐为朔方节度使所辖。又名榆林,城在无定河支流清水东岸;紧倚长城,向来以险隘著称。故址在今陕西省靖边县境内。猎猎:风声。戍旗:要塞戍之旗。危楼:高楼。

春云凑深水,秋雨悬空山。寂寂清溪上,空馀丹灶闲。

译文:万里山河都是大唐的土地,在这土地上千百年来有多少戍边英雄为国献身捐躯。

注释:唐土地:指包括夏州在内的唐朝广阔国土。千古魂魄晋英雄:晋朝时期,北方大乱,五胡乱华,先后建有十六国,其中匈奴人、大夏世祖赫连勃勃,就是夏州城建城之人(当时叫做统万城)。大夏建国后,晋朝和大夏国的赫连勃勃作战于统万城,边塞战士死伤阵亡极多。