远山千叠愁眉绕。望不见、你归来早。倚楼玉笛怨黄昏，诉不尽、余音袅。
译文：四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐叶子已抽长。
惊心我独空房悄。更怕见、双栖啼鸟。陌头杨柳又逢春，莫再觅、封侯了。
译文：早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
注释：“青山”二句：是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了，意即早晨辞别故乡的青山，晚上又见到了。嘶：马鸣。