乙巳清明游青阳峡

东山气象太猛悍，万马骎骎来楚甸。中分不肯割鸿沟，锻砺戈矛期一战。

译文：高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。

注释：北林：泛指树林。

西山折北如西汉，独馀绛灌奔而殿。谁为刘项决雌雄，赖有韩彭力相援。

译文：我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。

注释：之子：那个人，指所怀念的人。

卢沟直下两山合，泯泯暗流通一线。突为瀑布出山口，流沫成轮浪成漩。

译文：这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。

注释：方舟：两船并在一起。极，至，到达。难任，难以承担。

前逾百步落石瓮，黛蓄膏渟那敢眄。沈沈南去若白虹，为屿为泜互隐现。

译文：掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。

凿开混沌几千秋，世俗虽见如不见。今人谁有笔如椽，为写佳名传㝢县。

译文：抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。

注释：翘：思仰头而思，形容思念之切。

人閒佳节重清明，呼儿折简招诸彦。一生能著几两屐，佳处每欲经行遍。

译文：孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。

注释：形影：指孤雁的形影。