青山为郭云当门，疏烟细雨梅花村。门前落涧泻寒溜，衮衮似是通河源。
译文：高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
注释：北林：泛指树林。
隐居二士清而通，谈道不愧将无同。何人载酒问奇字，糟床夜注时一中。
译文：我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
注释：之子：那个人，指所怀念的人。
天骥权奇嗟欲老，家有龙驹头尺好。孙郎并舍真可人，散乱书签共探讨。
译文：这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。
注释：方舟：两船并在一起。极，至，到达。难任，难以承担。
只今干戈迷所适，我亦间关暂投迹。君家鸟雀不惊人，应怪苍黄如此客。
译文：掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
谋身已拙知遁肥，邂逅得此良亦稀。化云所愿四方逐，念绝侧翅随人飞。
译文：抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
注释：翘：思仰头而思，形容思念之切。
和胡浚明村中好客稀五字并作一首,宋代刘一止
青山为郭云当门，疏烟细雨梅花村。门前落涧泻寒溜，衮衮似是通河源。
隐居二士清而通，谈道不愧将无同。何人载酒问奇字，糟床夜注时一中。
天骥权奇嗟欲老，家有龙驹头尺好。孙郎并舍真可人，散乱书签共探讨。
只今干戈迷所适，我亦间关暂投迹。君家鸟雀不惊人，应怪苍黄如此客。
谋身已拙知遁肥，邂逅得此良亦稀。化云所愿四方逐，念绝侧翅随人飞。