丁巳1797秋年兄林炜如悬弧时长郎达卿偕弟静有台厦游泮双喜 其一

丁巳1797秋年兄林炜如悬弧时长郎达卿偕弟静有台厦游泮双喜 其一朗读

撷藻流香蔚翠岚,鲲沙鹭岛闹歌酣。连镳争奋群空北,列宿欣占极耀南。

译文:你走啊走啊老是不停的走,就这样活生生分开了你我。

注释:重:又。这句是说行而不止。生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”

金友玉昆方陆二,阳乔阴梓等苏三。双齐文福推奇特,盛事真堪播美谈。

译文:从此你我之间相距千万里,我在天这头你就在天那头。

注释:相去:相距,相离。涯:方。