绿叶森森迎晓日，雙雙暗结秋霜实。
译文：时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。
注释：玉衡：北斗七星的第五星。这里代指斗柄，北斗的柄随着时节的变换而改变方向。骖：驾三匹马。羲和：日神，这里指太阳。凌：升高。
乾坤造化借风流，阴灵滑稽为谁匹。
译文：四季在循环运转，寒暑相互接替。
注释：四运：指四季。承：接替。
一蔕雙葩心两同，风力雨绵神其功。
译文：现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。
注释：冉冉：逐渐。天路：天象的运行。
中官始奏献奇异，祥图瑞牒挥毫锋。
译文：刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起。
注释：招摇：即北斗第七星。招摇指向东北，时节是农历二月。大火西南升：大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍：接连不断。庆云：一种吉祥的云气。履信：实行忠信的道理。思顺焉足凭：指按正道而行却又哪能靠得住。临川响：指孔子在水边的叹息。
四海万方只一株，缭绕周墙百丈余。
译文：到了秋季，时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。
侍从宫娃共争取，攀援棘刺血罗襦。
译文：到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。
采得温泉奉金辇，雪莹肌肤红玉暖。
译文：人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。
合难当前此物生，上皇都笑天机浅。
译文：想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？