古人憩息地，不种凡草木。数竿何必多，可以慰幽独。
译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释：九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。杀：草木枯萎。
忘忧玩芳草，怡颜眄庭柯。岂无艳阳节，摇落将如何。
译文：盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释：黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。
彼美轩中人，澹然对浮云。此君有佳处，心期暗相亲。
译文：参考资料：
萧萧四时色，目击道逾妙。君看竹得风，天然向人笑。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：419