西风望断碧云深，万里关河入俯临。客思暗随愁共远，髯冰疑是老相侵。
译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释：九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。杀：草木枯萎。
霜鸿傍月传佳信，寒雪漫天拥衲吟。十载因循归未得，飘零踪迹到如今。
译文：盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释：黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。