梁宋吴楚各异方，交情一契不相忘。
译文：天未亮就吃了饭，赶着牛去村东干。
注释：蓐食：坐在床席上吃早饭。徇：从事，尽全力去做。所务：所从事的农务。
况乃颜色琼枝芳，石渠金马从诸郎。
译文：天刚亮就下了田，直至暮色归家园。
我从潇湘烟水长，江湖饫见山色苍。
译文：木犁翻土札札响，乌鸦老鹰飞不断。
注释：耒耜：耕地翻土的工具。这里泛指农具。乌鸢：乌鸦和老鹰。这里泛指鸟类。
扣舷弄月浩歌狂，朅来滥吹崇贤堂。
译文：竭尽筋力勤劳动，收点粮食过一年。
注释：竭：尽。兹：这个。筋力事：指重体力劳动。持用：拿来取用。穷：过完，度过。
储胥乍骇绿沉枪，击鼓震讋庸蜀羌。
译文：粮食交尽出苦力，姑且回到空屋眠。
爰居受飨谋非臧，悔辞卑飞斑竹岗。
译文：子孙天天长大了，世世代代亦复然。
终日獭祭书绕床，故山秋菊英可粮。
译文：烟火人家篱笆隔，相聚黄昏来谈白。
注释：篱落：篱笆。烟火：指人家。这两句是说，篱笆把一家家隔开，傍晚时左邻右舍聚在一起交谈。
西风梦挂南斗旁，翠虯绛螭交首骧。
译文：院边秋蝉叽叽叫，无风苎麻正寂寂。
注释：庭际：院落边。虫：一作“蛩”。疏麻：麻名。这里泛指一般的苎麻。方：正。寂历：寂静。
坐看楼阙照天隍，壮心郁律军腾装。
译文：收下蚕丝尽交税，空留布机斜倚壁。
注释：尽输税：全部拿去交了税。机杼：指织布机。空倚壁：空空的靠在墙边。
弢弓卧甲气不扬，挥斤欲斫獿人亡。
译文：乡村小吏夜到来，杀鸡煮饭备筵席。
注释：里胥：乡村小吏。事：备办。
剑价倚待风胡偿，云间邂逅得智囊。
译文：都说官长心真狠，常有文书来责督。
注释：峻：严厉。各言长官峻：指来的里胥是一批，他们各自都说官长严厉。文字：指文书。督责：督促，责备。