东坡兄弟应制举日各携砚一入对廷中而黄门之砚为其甥文骥所宝好事者往往有诗文以请余故亦同赋

不见东坡老弟昆，文章浩荡失渊源。眉山当日人何在，曲阜他年履尚存。

译文：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。

注释：朱雀桥：在金陵城外，乌衣巷在桥边。今江苏省南京市江宁区，横跨秦淮河。

试想研磨虽有处，欲寻斧凿见无痕。计功何必惭周鼎，会使词林百怪奔。

译文：当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

注释：旧时：晋代。王谢：王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝巨室。至唐时，则皆衰落不知其处。寻常：平常。