仙人仙在沧海湄，双毫出耳绿丝垂。瑶池西赴白云宴，丹山远借青鸾骑。
译文：山上有茂盛的扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这个小狂徒。
注释：扶苏：树木名。一说桑树。隰：洼地。华：同“花”。子都：古代美男子。狂：狂妄的人。且：助词。一说拙、钝也。
香云红淡春光染，天风吹旌霞飐飐。晓过扶桑水一泓，下视中州尘九点。
译文：山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。
注释：乔：高大。游龙：水草名。即荭草、水荭、红蓼。子充：古代良人名。狡童：姣美的少年。
蟠桃初熟甘露瓜，对持斗柄泛流霞。妄向秋空举金掌，茂陵衰草令人嗟。
译文：参考资料：
瑶池宴曲,宋代张方平
仙人仙在沧海湄，双毫出耳绿丝垂。瑶池西赴白云宴，丹山远借青鸾骑。
香云红淡春光染，天风吹旌霞飐飐。晓过扶桑水一泓，下视中州尘九点。
蟠桃初熟甘露瓜，对持斗柄泛流霞。妄向秋空举金掌，茂陵衰草令人嗟。