白云深羃羃，青山郁峨峨。道人无住著，奈此青山何。
译文：他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
注释：虽：一作“唯”。带：近。郭：外城，泛指城墙。篱边菊：语出陶渊明《饮酒》诗：“采菊东篱下，悠然见南山。”著花：开花。
山中草堂花映户，禅味由来最清苦。嗟予寥落徒相思，身绊尘缘乃远阻。
译文：敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
注释：扣门：敲门。西家：西邻。报道：回答道，报，回报，回答。去：一作“出”。归时每日斜：一作“归来日每斜”。日斜：日将落山，暮时也。
李邺侯，懒瓒公，平生道气长塞胸。法中老将人中雄，曾翻砚水作玄雨，号令神物驱蛟龙。
译文：参考资料：
朅来谈笑九天上，坐使六合生华风。苍生戢戢俱在甄陶中，公今顾我如有意，会飞杖锡凌苍空。
译文：1、彭定求等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：
寄云山寺僧人草堂,元代朱希晦
白云深羃羃，青山郁峨峨。道人无住著，奈此青山何。
山中草堂花映户，禅味由来最清苦。嗟予寥落徒相思，身绊尘缘乃远阻。
李邺侯，懒瓒公，平生道气长塞胸。法中老将人中雄，曾翻砚水作玄雨，号令神物驱蛟龙。
朅来谈笑九天上，坐使六合生华风。苍生戢戢俱在甄陶中，公今顾我如有意，会飞杖锡凌苍空。