天风吹落九塞寒，使者高标切云冠。夜半骑马如跨龙，白玉之鞭黄金鞍，马首明珠声珊珊。
译文：花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
注释：觥船：大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》：“觥船一棹百分空，十岁青春不负公。”一棹（zhào）：划桨一次，指大杯饮酒一次。
赤髯绿眼光走电，提戈百万俱材官。忽然紫气逼长安，闻君已到使君滩。
译文：自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
注释：天若：出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。”
望而不见空长叹，朝趍碣石暮邯郸。何当白日生羽翰，寻尔直上青云端。
译文：参考资料：
云中吹箫弄紫鸾，仙人授我金液丹。洗之天河吹波澜，波澜一洗天河干。
译文：1、清华大学《宋词鉴赏大辞典》编写组．《宋词鉴赏大辞典》：中华书局，2011年：第86页．
支机之石日夜残，纵有女娲不得完。手持明月如弄丸，下照人间千琅玕。
人间天上长交欢，永无离别摧心肝。君不见双剑精露千万丈，至今人向斗牛看。
元美将之青州书来约会已乃径去怅然动怀爰命同心展笔志恨得寒字,明代宗臣
天风吹落九塞寒，使者高标切云冠。夜半骑马如跨龙，白玉之鞭黄金鞍，马首明珠声珊珊。
赤髯绿眼光走电，提戈百万俱材官。忽然紫气逼长安，闻君已到使君滩。
望而不见空长叹，朝趍碣石暮邯郸。何当白日生羽翰，寻尔直上青云端。
云中吹箫弄紫鸾，仙人授我金液丹。洗之天河吹波澜，波澜一洗天河干。
支机之石日夜残，纵有女娲不得完。手持明月如弄丸，下照人间千琅玕。
人间天上长交欢，永无离别摧心肝。君不见双剑精露千万丈，至今人向斗牛看。