子家县城西，我家县城东。两家世婚媾，况复文献风。
译文：玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。
注释：沽：买。
我生甫十年，时节诣王氏。所重先代交，肯耻遗孽子。
译文：把马系在垂杨下，在大道上饮酒。
注释：垂杨：即垂柳。
王氏两尊翁，颙昂众具瞻。长翁春阳煦，次翁秋霜严。
译文：远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。
注释：渌水：清澈的绿水。
矜我故人孙，每见垂接诱。或頫摩其颠，或引执其手。
译文：酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。
注释：袂：衣袖；分袂，指离别。
随事赐诲教，不间精与粗。亦或厉颜色，绳过及砭愚。
译文：参考资料：
我稍辨路蹊，两翁厌尘世。老成一凋亡，如矇迷所逝。
译文：1、中华书局编辑部．中华唐诗鉴赏辞典初中卷．北京市：中华书局，2007年：156-158页
后来琼台公，亦得承切磋。终焉聚时少，不如别日多。
译文：2、毛佩琦．李太白集：插图本．沈阳市：万卷出版公司，2008年：224-225页
中岁仕京华，而翁亦继起。同在玉堂署，还同职文史。