孟冬才初旬，飞雪遽如是。微闻夜窗鸣，及晨忽盈砌。
译文：玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。
注释：沽：买。
古树垂寒枝，亚亚琼瑶缀。烟霭如云屯，咫尺迷城市。
译文：把马系在垂杨下，在大道上饮酒。
注释：垂杨：即垂柳。
须臾风怒号，入面劲如刺。仆夫声嗷嗷，兹惟凶荒岁。
译文：远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。
注释：渌水：清澈的绿水。
枵腹巳连朝，鹑衣近复敝。沟壑死不免，冻馁何足计。
译文：酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。
注释：袂：衣袖；分袂，指离别。
吾闻心恻然，此地人多累。南方当此时，和煦如春气。
译文：参考资料：
辛勤事耰锄，衣食亦不匮。虽遇水旱年，仓庾犹有备。
译文：1、中华书局编辑部．中华唐诗鉴赏辞典初中卷．北京市：中华书局，2007年：156-158页
今我过诸州，亦闻发赈济。贫者未沾粟，富者已盈笥。
译文：2、毛佩琦．李太白集：插图本．沈阳市：万卷出版公司，2008年：224-225页
从来救荒难，十百才一二。勖哉诸有司，辑宁尚加意。