谏垣崇柏府，察院表松厅。执法昭乾象，郎官应列星。
译文：空中阴云聚不散，春雨迷蒙似云烟。
九重资耳目，四海捷风霆。清浊由泾渭，聪明在视听。
译文：举目四顾昏沉色，水阻途断客不前。
注释：平陆：平地。
按巡遵旧典，咨访靡常经。出使临分署，如松揭广庭。
译文：幸赖家中有新酒，自饮东窗聊慰闲。
应储梁栋具，俨对雪霜形。挺特标孤峙，芳华德比馨。
译文：思念好友在远方，舟车不通难相见。
注释：靡：无，不能。
云烟春霭霭，风雨昼冥冥。贞白梅同洁，敷荣竹并青。
译文：参考资料：
岁寒知节操，品汇仰仪刑。大厦须扶植，颠崖赖底宁。
译文：1、袁行霈．中国文学作品选注（第二卷）．北京：中华书局，2011：92
何惭蜀庙柏，曾阅舜阶蓂。缥缈闻天籁，蜿蜒隐地灵。
译文：2、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：1-4
气盘龙起蛰，风度鹤梳翎。藓晕衣新绣，膏明刃发硎。