宴陆氏庄

宴陆氏庄朗读

恶雨忽云止,高云招可来。

译文:客居他乡何曾得以入睡?漫长的秋夜啊天总是不肯明。

注释:横波:喻目光。

农移虹外笠,儿跪掌中杯。

译文:映入门帘的是残月的光影,高翻枕畔的是远江的涛声。

注释:底事:何故。载扁舟:犹言同行。吹花:犹言迎风,语出《诗·郑风·箨兮》:“风其吹女。”与下句“听雨”对仗。

竹亚鸟双落,歌清渔独回。

译文:生计笨拙弄得衣食皆无,处境艰难的我只得依赖友朋。

稍闻幽惬处,鞋脚即相催。

译文:给老伴儿写了几纸书信,应该让她知道我未归的苦情。