二像气纯懿，睿哲禀其冲。以彼贵天爵，郁为斯人龙。
译文：玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。
注释：沽：买。
典命作动物，六礼咸和同。洋洋盛威仪，南国思皇风。
译文：把马系在垂杨下，在大道上饮酒。
注释：垂杨：即垂柳。
自掌学士版，中和暨祇庸。舍采脩蘋蘩，儒林何雍雍。
译文：远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。
注释：渌水：清澈的绿水。
祈珥爰筑鬻，不下国子宫。三年成均法，仪型浩无穷。
译文：酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。
注释：袂：衣袖；分袂，指离别。
置醴觥靡敬，悬钟扣童蒙。辟如把行潦，浊乱斯清聪。
译文：参考资料：
君家大宗伯，飙起为词峰。建保邦国上，谋猷庙堂中。
译文：1、中华书局编辑部．中华唐诗鉴赏辞典初中卷．北京市：中华书局，2007年：156-158页
平津始礼隗，先君获相从。既被文字知，复感意气通。
译文：2、毛佩琦．李太白集：插图本．沈阳市：万卷出版公司，2008年：224-225页
孺子念故游，兼仰当世宗。凭寄下士言，乃为夫子容。