上饶使君关蓬石永丰使君高贞复邀集观泉亭

疏风零雨使君过，更洒泉亭话薜萝。杯试诸方弥勒乳，盆倾一勺洞庭波。

译文：都无色可并，不奈此香何。夏日荷花绽放，摇曳多姿没有什么花能与之匹敌，它的花香也是别具一格。李将军家设席乘凉，我伴着那夕阳而来同游曲江。

谭心忧乐成歧路，触景安危发浩歌。极目春城花事好，拚将千日醉颜酡。

译文：游江归来，看到烛光下的锦被，想起伊人，想到你我曲江相遇之景，你渡水而来打湿了罗袜。预想前秋别，离居梦棹歌。想到秋天来临之前你我将要分别心中苦闷，天各一方只能在梦中相见了。

注释：并：比，匹敌。瑶席乘凉设，金羁(jī)落晚过。金羁：饰以黄金的马笼头。傅玄《良马赋》：“饰以金羁，申以玉缨。”落晚：向晚。