西山天下大师墓，东海读书种子祠。一代君臣生死际，百年南北废兴时。
译文：李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有什么新意了。
注释：李杜：指李白和杜甫。
口中木石衔精卫，身后文章替左司。此亦因缘香火地，吴淞江水绿差差。
译文：国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。
注释：才人：有才情的人。风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。