回城古柳

哈密雄郡古伊卢，绾毂南北为中枢。纵横众水贯其腹，翠柳参天三百株。

译文：都无色可并，不奈此香何。夏日荷花绽放，摇曳多姿没有什么花能与之匹敌，它的花香也是别具一格。李将军家设席乘凉，我伴着那夕阳而来同游曲江。

回城斗大西南隅，中有古柳偃路衢。此柳相传越千载，过者一见皆嗟吁。

译文：游江归来，看到烛光下的锦被，想起伊人，想到你我曲江相遇之景，你渡水而来打湿了罗袜。预想前秋别，离居梦棹歌。想到秋天来临之前你我将要分别心中苦闷，天各一方只能在梦中相见了。

注释：并：比，匹敌。瑶席乘凉设，金羁(jī)落晚过。金羁：饰以黄金的马笼头。傅玄《良马赋》：“饰以金羁，申以玉缨。”落晚：向晚。

云垂雨黕昼昏昧，横奔数亩无羁軥。盘拿腾踔露骨干，铁屈石泐空皮肤。

译文：参考资料：

丹黄烂漫饱霜露，落叶狼籍一尺余。有若群龙野战久，飞鳞断甲沾泥污。

译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

冥灵建木侈神怪，耳食仅可惊庸愚。奔奔鹑火应列宿，星精自与凡木殊。

干戈兵革斗未止，嘉木斩伐供樵苏。岂知此树生绝域，劫火不熸天所扶。