凌晨登郁孤，南走韶阳道。封疆有申画，山川本怀抱。
译文：都无色可并，不奈此香何。夏日荷花绽放，摇曳多姿没有什么花能与之匹敌，它的花香也是别具一格。李将军家设席乘凉，我伴着那夕阳而来同游曲江。
公行度塞岭，残雪故未扫。高情无南北，反谓兹山小。
译文：游江归来，看到烛光下的锦被，想起伊人，想到你我曲江相遇之景，你渡水而来打湿了罗袜。预想前秋别，离居梦棹歌。想到秋天来临之前你我将要分别心中苦闷，天各一方只能在梦中相见了。
注释：并：比，匹敌。瑶席乘凉设，金羁(jī)落晚过。金羁：饰以黄金的马笼头。傅玄《良马赋》：“饰以金羁，申以玉缨。”落晚：向晚。
顷来我尝游，亦觉山媚好。前贤困远谪，我辈得幽讨。
译文：参考资料：
两崖瞻欲眩，数树攀且绕。想公哦新诗，千骑转林杪。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
衙冠候颜色，约束军声悄。韶阳古名郡，四十专城早。
重华已千岁，苍石在云表。鱼龙舞幽壑，遗韵盖可考。
以兹供抚玩，或可荐寿考。公馀亦时饮，未用绝芳醥。
行行布恩惠，正直神所保。