笋舆伊轧暮山昏，水败陂塘路仅存。
出谷钟声知过寺，隔林人语喜逢村。
译文：跟随丞相，游春观景，登上了铜雀台，欢娱之情油然而生。
庙壖荒寂新犁地，堤草凄迷旧烧痕。
译文：仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩。
儿子念翁霜露冷，遥持炬火出柴门。
译文：这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。