荣县赵府君诗

荣县赵府君诗朗读

荣县赵御史,告哀丧其兄。弟兄过七十,相爱犹孩婴。

译文:都无色可并,不奈此香何。夏日荷花绽放,摇曳多姿没有什么花能与之匹敌,它的花香也是别具一格。李将军家设席乘凉,我伴着那夕阳而来同游曲江。

此世真恶世,此事嗟谁能?忆昔光绪中,天地多青蝇。

译文:游江归来,看到烛光下的锦被,想起伊人,想到你我曲江相遇之景,你渡水而来打湿了罗袜。预想前秋别,离居梦棹歌。想到秋天来临之前你我将要分别心中苦闷,天各一方只能在梦中相见了。

注释:并:比,匹敌。瑶席乘凉设,金羁(jī)落晚过。金羁:饰以黄金的马笼头。傅玄《良马赋》:“饰以金羁,申以玉缨。”落晚:向晚。

御史立朝端,轰轰有直声。文字绝雄丽,才华极飞腾。

译文:参考资料:

公卿徒侧目,亲贵谁敢撄?府君方力农,所居近县城。

译文:1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

安知御史贵,惟念手足情。食贫久习苦,五十衣不缯。

亡何世翻覆,山河随倾崩。御史能自归,殊非衣锦荣。

解衣衣吾弟,推食食同生。吾弟乃贵人,岂逐恶子行。

吾弟乃贤人,岂避群盗憎。世途从万变,元气留家庭。