西风沙际矫轻鸥，落日桥边系钓舟。
译文：云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。
注释：轩裳：即轩冕，古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
乞与画工团扇本，青林红树一川秋。
译文：归去吧，不要旧事重提。
注释：去来兮：即归去来兮，辞官退隐归乡。