我有云泉邻渚山，山中茶事颇相关。鶗鴂鸣时芳草死，
译文：一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
注释：迁客：被贬谪之人。去长沙：用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁，被贬为长沙王太傅，曾写《吊屈原赋》以自伤。
山家渐欲收茶子。伯劳飞日芳草滋，山僧又是采茶时。
译文：黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释：江城：指江夏（今湖北武昌），因在长江、汉水滨，故称江城。落梅花：即《梅花落》，古代笛曲名。
由来惯采无近远，阴岭长兮阳崖浅。大寒山下叶未生，
译文：参考资料：
小寒山中叶初卷。吴婉携笼上翠微，蒙蒙香刺罥春衣。
译文：1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：867．
迷山乍被落花乱，度水时惊啼鸟飞。家园不远乘露摘，
译文：2、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：297-299．
归时露彩犹滴沥。初看怕出欺玉英，更取煎来胜金液。
昨夜西峰雨色过，朝寻新茗复如何。女宫露涩青芽老，
尧市人稀紫笋多。紫笋青芽谁得识，日暮采之长太息。