大女身为织锦户，名在县家供进簿。长头起样呈作官，
译文：躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上也无法实现。
注释：水纹珍簟：编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠：思绪很多。悠悠：漫长，遥远。“水纹”句写独宿无眠，回忆往事。佳期：本指好时光，引申为男女约会的好时机。“千里”句是说，由于风云突变，千里佳期一下子破灭了。
闻道官家中苦难。回花侧叶与人别，唯恐秋天丝线干。
译文：从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
红缕葳蕤紫茸软，蝶飞参差花宛转。一梭声尽重一梭，
译文：参考资料：
玉腕不停罗袖卷。窗中夜久睡髻偏，横钗欲堕垂著肩。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：317-318．
合衣卧时参没后，停灯起在鸡鸣前。一匹千金亦不卖，
限日未成宫里怪。锦江水涸贡转多，宫中尽著单丝罗。
莫言山积无尽日，百尺高楼一曲歌。