吴越为君土，崤函是我家。
译文：贫苦人家冬至夜妇女坐在绣床前漏夜刺绣，人虽极感疲倦，然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香，袅袅香烟斜冲天上。富贵人家则彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上，马儿耐不住五更晓寒，扬蹄昂首嘶鸣。
注释：五更：指一夜。
濯缨从吏事，倾盖聚京会。
译文：帽下露出已斑白的头发，然而镜中却映出了脸上桃花般的醉酡色。舒适地在帘内边饮酒边赏梅花，醉梦中好像到了孤山下去游赏梅花一样。
注释：朝雪：这里指已斑白的头发。
奕世交朋重，同僚分谊加。
译文：参考资料：
声光尝耳剽，臭味辱肩差。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
选士参县石，烝髦应椓罝。
帝畿转日月，蓬堵积烟霞。
咨访倾肝胆，推褒借齿牙。
后来惭瓦砾，旁倚愧疚蒹葭。
谈论寥天一，诙谐老柏差。
虚舟坦莫逆，璞玉莹无瑕。
信美陪游衍，在膦起咄嗟。
劳歌尽乡思，旅梦各天涯。
诚厌簪绅累，难堪狱讼哗。