朝鸡王乐道

朝鸡王乐道朗读

小鸡距短双翅垂,广场勇门无所施。

译文:新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。

注释:新年:指农历正月初一。芳华:泛指芬芳的花朵。初:刚刚。惊:新奇,惊讶。

清晓长鸣独先众,朝者恃此能知时。

译文:白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。

注释:嫌:嫌怨;怨恨。故:故意。

星河满天月光白,东望扶桑悄无色。

译文:参考资料:

一声高兴耳目醒,四远群阴俱避易。

译文:1、金丽君.精编古诗讲解新典.济南市:明天出版社,1987年:192页.

陋巷人疏烟火稀,永夜沈沈钟鼓微。

译文:2、王志武.唐宋诗初读拼音注释英译.北京市:北京市语言文学大学出版社,2000年:93页.

闻之徐起就盥栉,颠倒不复忧裳衣。

君家迥居北城曲,阿阁岧峣日鸣玉。

萧萧风雨得司晨,不使无功吸君粟。